مهرجان فرشيلي يكرم الشاعر فرج بيرقدار ومغنية الأوبرا “إيفون”تستعد لغناء قصائده بالإنكليزية

مهرجان فرشيلي يكرم الشاعر فرج بيرقدار ومغنية الأوبرا “إيفون”تستعد لغناء قصائده بالإنكليزية

مهرجان فرشيلي للشعر ( إيطاليا) في دورته الثالثة عشرة يمنح الشاعر والمناضل السوري فرج بيرقدار جائزته السنوية . حسب إدارة المهرجان (يتم تكريم بيرقدار من خلال أنشطة تنوعت بين الأمسيات الشعرية واللقاءات المفتوحة المزيد

أوروبا تشهد أولى المحاكمات على الفظائع في سوريا

أوروبا تشهد أولى المحاكمات على الفظائع في سوريا

السويد وألمانيا تأخذان زمام المبادرة بشأن العدالة للسوريين (نيويورك) – قالت “هيومن رايتس ووتش” في تقرير صدر اليوم إن الجهود المبذولة لمثول المسؤولين عن الفظائع في سوريا أمام المحاكم الأوروبية بدأت تؤتي ثمارها، خاصة في المزيد

علي العائد : ‘كردستان العراق’ سُرَّة ثانية في آسيا

علي العائد : ‘كردستان العراق’ سُرَّة ثانية في آسيا

احتمالات الحرب مستبعدة كثيرا مع وجود المايسترو الأميركي في المنطقة، بل بوجود داعش، وهو إحدى أهم حجج بغداد في تبرير رفضها لإجراء الاستفتاء أثناء دوران عجلة الحرب ضده في غرب العراق. في المزيد

مازن درويش:اي سلام بدون عدالة هو تحضير إلى حرب جديدة

مازن درويش:اي سلام بدون عدالة هو تحضير إلى حرب جديدة

السيدة القاضية كاترين مارشي اويل رئيسة الآلية الدولية المحايدة والمستقلة السيدات والسادة وزراء الخارجية، السفراء والحضور كنت أتمنى بصدق أن يكون السيد ستافان دي ميستورا مبعوث السلام إلى سوريا أو أي أحد المزيد

اغتيال الدكتورة عروبة بركات وابنتها الصحفية حلا في منزلهما

اغتيال الدكتورة عروبة بركات وابنتها الصحفية حلا في منزلهما

عثرت الشرطة التركية في ساعة متأخرة من مساء الخميس على جثة المعارضة السورية عروبة بركات وابنتها الإعلامية حلا بركات في شقتهما في منزلهما بحي أسكودار في الشطر الآسيوي لمدينة إسطنبول، وبحسب ما المزيد

 

Category Archives: زملاء

مهرجان فرشيلي يكرم الشاعر فرج بيرقدار ومغنية الأوبرا “إيفون”تستعد لغناء قصائده بالإنكليزية

مهرجان فرشيلي للشعر ( إيطاليا) في دورته الثالثة عشرة يمنح الشاعر والمناضل السوري فرج بيرقدار جائزته السنوية . حسب إدارة المهرجان (يتم تكريم بيرقدار من خلال أنشطة تنوعت بين الأمسيات الشعرية واللقاءات المفتوحة والمتلفزة، في ذات الوقت سيتم الإحتفاء بالشاعر فرج بيرقدار في 19 أكتوبر من هذا الشهر لتسلمه جائزتها السنوية ) .
على خط مواز أعلنت مغنية الأوبرا “إيفون” بأنها تستعد لغناء قصائد مجموعته الشعرية “مرايا الغياب” باللغة الإنكليزية، بعد ان غنتها باللغة السويدية .

بيرقدار، الذي ولد في عام 1951، نشر  مجموعتين من القصائد قبل اعتقاله في عام 1987 بعد انضمامه لحزب العمل الشيوعي الذي كان أيامها أول حزب يطالب بإسقاط حافظ أسد ونظامه بالقوة . و قد تم اعتقاله مرتين في السبعينيات عندما كان طالبا جامعيا . ثم بقي في السجن لمدة أربعة عشر عاما ، فكان لتلك السنوات التي قضاها بيرقدار معزولا عن العالم وقع كبير لدى السوريين كأول شاعر يواجه نظام حافظ أسد ويجمع حوله رأي عام دولي ، على الرغم من قساواة السجن ،حيث لا زيارات ولا وسائل إعلام أو كتب او إذاعة ، استطاع بيرقدار كتابة مجموعة شعرية وهربها له أحد المتعاطفين معه وطبعها له ، لتتحول تلك النصوص شاهدة على نظام قمعي يحتجزه . ثم أطلق سراحه في عام 2000، بفضل حملة دولية .

إن نشطاء الرأي ، يعتبر هذه الجائزة مفخرة للسوريين وثورتهم حيث يواجهون أبشع أنواع الإرهاب من نظام ورئيس مجرم وأفراد ومجموعات ودول .

Il dissidente siriano Faraj Bayrakdar premiato dal Festival di Poesia Civile
La cerimonia il 19 ottobre; alla XIII edizione sarà presente anche Roberto Vecchioni

GLORIA POZZO:  ntinua a puntare alto e ad ammantarsi di internazionalità il Festival di Poesia Civile Città di Vercelli, giunto alla tredicesima edizione. Il protagonista di quest’anno, a cui andrà il premio alla carriera «Città di Vercelli», è il poeta siriano Faraj Bayrakdar, intellettuale e attivistasimbolo del movimento che si batte contro il regime di Damasco

أوروبا تشهد أولى المحاكمات على الفظائع في سوريا

السويد وألمانيا تأخذان زمام المبادرة بشأن العدالة للسوريين

(نيويورك) – قالت “هيومن رايتس ووتش” في تقرير صدر اليوم إن الجهود المبذولة لمثول المسؤولين عن الفظائع في سوريا أمام المحاكم الأوروبية بدأت تؤتي ثمارها، خاصة في المحاكم السويدية والألمانية. في حين أن العديد من السلطات الأوروبية فتحت تحقيقات في الجرائم الدولية الخطيرة التي ارتكبت في سوريا، قامت السويد وألمانيا بملاحقة وإدانة أشخاص قاموا بهذه الجرائم.

علي العائد : ‘كردستان العراق’ سُرَّة ثانية في آسيا


احتمالات الحرب مستبعدة كثيرا مع وجود المايسترو الأميركي في المنطقة، بل بوجود داعش، وهو إحدى أهم حجج بغداد في تبرير رفضها لإجراء الاستفتاء أثناء دوران عجلة الحرب ضده في غرب العراق.

في آسيا سُرَّةٌ شهيرة هي أفغانستان، تتشارك الحدود مع سبع دول هي: باكستان وإيران وتركمانستان وأوزبكستان وطاجيكستان والصين والهند، دون وجود أي منفذ بحري لها، ما جعل ذلك اللقب يلتصق بها بكل ما يعنيه من صعوبة الاتصال بالعالم، وتبعية سياسية واقتصادية حتى لجيران مماثلين لها في الضعف، بل وشراسة وقسوة طباع سكانها الناتجة عن فقدان التأثيرات البحرية، وهي الصفة الملازمة للأرض القاحلة.

مازن درويش:اي سلام بدون عدالة هو تحضير إلى حرب جديدة

السيدة القاضية كاترين مارشي اويل رئيسة الآلية الدولية المحايدة والمستقلة
السيدات والسادة وزراء الخارجية، السفراء والحضور
كنت أتمنى بصدق أن يكون السيد ستافان دي ميستورا مبعوث السلام إلى سوريا أو أي أحد من فريقه حاضراً هنا اليوم لكن يبدوا أن اهتمامه بالاجتماعات التي تخصّ إعادة الاعمار أكبر بكثير من الاجتماعات التي تخصّ العدالة في سوريا. وهذا مفهوم طالما أن مقاربته لعملية السلام في سوريا تقوم على أساس وقائع النصروالهزيمة في الميدان العسكري، بينما نحن المواطنون السوريون العاديون الذين لم ولن نكن طرفاً في أي صراع عسكري ,مقاربتنا تقوم على أساس العدالة واحترام الكرامة الانسانية والتطلعات المشروعة بالحرية والديمقراطية والسلام.

اغتيال الدكتورة عروبة بركات وابنتها الصحفية حلا في منزلهما

عثرت الشرطة التركية في ساعة متأخرة من مساء الخميس على جثة المعارضة السورية عروبة بركات وابنتها الإعلامية حلا بركات في شقتهما في منزلهما بحي أسكودار في الشطر الآسيوي لمدينة إسطنبول، وبحسب ما أوردته صحيفة “حرييت” التركية، فإن التحقيق الأولي للشرطة أظهر أن جريمة القتل قد تمت قبل 3 أو 4 أيام، و أن القتلة استخدموا السلاح الأبيض في جريمتهم، ثم سكبوا سوائل تنظيف على المغدورتين لإخفاء آثار الجريمة، فيما بدا أنها عملية اغتيال مركزة من حيث الاسلوب المضلل والبشع الذي عادة يستخدمه النظام السوري ضد معارضيه .

بدورها نعت المعارضة السورية شذى بركات شقيقتها عروبة، وقالت إنها قتلت وابنتها طعنا بالسكاكين، محملة النظام مسؤولية ما قالت إنها عملية اغتيال استهدفت “أختنا المناضلة الشريدة التي شردها نظام البعث منذ الثمانينات”.
وفي وقت لاحق، نقلت وكالة الأناضول للأنباء عن مصادر أمنية قولها إن أصدقاء حلا (22 عامًا)، أبلغوا الشرطة التركية عن فقدان الاتصال بها، بعد غيابها عن العمل ليومين.

وبحسب المصادر توجهت فرق الشرطة إلى المنزل الذي تسكن فيه الشابة السورية مع والدتها عروبة (60 عامًا)، حيث دخلت المنزل وعثرت على جثتي حلا ووالدتها ملفوفتين بأغطية”.
وكشفت المصادر الأمنية أن “الشابة ووالدتها قُتلتا طعنًا بالسكين، فيما بدأت الجهات المختصة تحقيقا للكشف عن ملابسات الجريمة”

سويسرا : يجب فتح تحقيق في قضية الكاتبة منى العاصي وطفلتها

تناقلت وسائل إعلام وشبكات اجتماعية مختلفة قضية الكاتبة الفلسطينية منى العاصي وإشكالية الصيحات العنصرية المتصاعدة في أوروبا ، نحن أمام واقع غير مقبول ، وواجب مواجهته بأدوات نقدية .
المكان سويسرا :
التفاصيل وفق ما ورتنا ، انه يوجد ترابط فظيع بين اليمين المتطرف وتلكؤ السلطات المحلية السويسرية أمام الاعتداءات العنصرية بحق الأجانب المقيمين في سويسرا . المقال الذي كتبته السيدة منى العاصي يحمل إشارات واضحة وصريحة ( حيث تعرضت السيدة عاصي وابنتها نايا لأكثر من حادث اعتداء لفظي وبدني ، كما تشير في مقالها بأن البوليس رفض التدخل صارفا النظر عن فتح تحقيق بأحد الحوادث المثبتة بحقها في مقهى سويسري ) اعتقدنا أن ما يحصل ليس في لوزان بل في بلدان لا زالت تطبق قوانين الجاهلية .

للتذكير ان حماية الأفراد المدنيين لا سيما الكتاب والصحفيين واجب احترامها وعدم الاستهانة بها بسبب اقامتهم التي مازالت قيد الدراسة مثل حالات اللجوء او الهجرة الغير الشرعية . القوانين واضحة بهذا الصدد تحديدا في بلاد تنافس العالم وتطالب باحترام حق الإنسان وكرامته . ؟!
المأمول من النشطاء اثارة هذه القضية قانونيا وعدم الاستكانة لصوت العنصرية المرفوض بأوروبا والعالم .

أحمد سليمان www.opl-now.org

Anwalt al-Bunni – Dieser Berliner will syrische Folterer vor Gericht bringen

Der Anwalt al-Bunni will von Berlin aus das ungestrafte Morden in Syrien beenden und Kriegsverbrecher vor deutsche Gerichte stellen

Von Martin Nejezchleba

215, 227 und 235. Drei Zahlen ohne Bedeutung. Zumindest für die Menschen in jener Welt, in der Anwar al-Bunni vor knapp einem Jahr sein Büro bezogen hat. Auf einem alten Brauereigelände im Kollwitzkiez, mit verschachtelten Höfen und Klinkerbauten, haben Künstler Ateliers, Designer Werkstätten, Filmproduzenten Büros. In einem davon hat sich der syrische Menschenrechtsanwalt al-Bunni einen kargen Arbeitsplatz eingerichtet. An den Wänden hängt ein einziges kleines Plakat. “Haben Sie diesen Mann gesehen?”, steht dort. Der Vermisste lächelt zaghaft und hat buschigeAugenbrauen

ملكة العائد: يوميات النزوح من الرقة: أربعة أيام في حراسة سيارة مفخخة

قلت: لا بدَّ أنه قصف الطيران. كانت بعض أجزاء الدرج مكسورةً، وأمام باب البيت، تهدمت جدران بيت الدرج تماماً. على اليمين، بعض قشور البرتقال اليابسة، وفي منتصف الفسحة أطلت النظر في زهرة حمراء رقيقة كانت تنهض من شق في البلاط. كان هذا حلماً، أو كابوساً بارداً غير مفزع يذكِّر بمشاهد من “ذهب مع الريح”.

يوم الخروج

يشبه يوم خروجنا من الرقة يوم القيامة، حسب وصف القرآن؛ الناس سكارى، وما هم بسكارى. في ذلك اليوم سرت إشاعة انفجار سد الفرات. الذهول مرعب، ومكبرات الصوت في الشوارع، والجوامع، أنذرت الناس من موت مقبل بعد ربع ساعة إذا لم يخرجوا من المدينة. بدأ سباق الخروج في سيارات تزاحمت واصطدمت ببعضها. نساء نسيت خوفها من الحسبة وخرجن بثياب البيت، وبالبيجامات. من يملك سيارة تحرك فوراً، ومن لا يملك سيارة حاول التعلق بأي سيارة مارة. الصراخ يأتي من كل الاتجاهات. امرأة حملت خوفها أثناء الهروب، لكنها نسيت أحد أولادها، فصرخت “مين صاحب المروة يجيبلي ابني”.

المطعونة بوردة حمراء ، كتبت عن العتمة المُبهرة ورحلت . شكراً لرقتكِ فدوى سليمان

أكاد أختنق … حين قرأت خبر يفيد بأن ( المطعونة بوردة حمراء ، كتبت عن العتمة المُبهرة رحلت ) . شكراً لرقتكِ فدوى سليمان ، عرفتك مناضلة وثائرة وإنسانة جمعت سوريتنا برهافتها – لترقد روحكِ بسلام كطيف نحبه في أعالي الحلم السوري . أحمد سليمان

  1. القارىء لفدوى سليمان لا يعرف عنها سوى أنها ساهمت على نحو كبير بإشعال الإحتجاجات مع بداية الثورة السورية . قبل ذلك هي فنانة شاركت في عدد من المسلسلات التلفزيونية .

ذهبت الى غوغل ، لكنه أحالني إلى روابط ثم إلى حوارات ومداخلات تدعو من خلالها لإسقاط نظام احتل المجتمع بعقلية بوليسية إرهابية لأكثر من أربعة عقود فكانت الثورة عليه .

ثم اتصفح مسلسل ( أمل بنت الحرية ) وهو عمل درامي يعتمد على التوثيق كأرضية بيانية تستحضر أبرز مراحل الثورة .

  1. تصفحت عناوين مجموعة( في العتمة المبهرة ) ، وقد حاولت عزل فدوى سليمان الناشطة والمناضلة عن فدوى التي تكتب نثرا وجوديا .

نجحت قليلا لكن سرعان ما عدت إلى مشهدية طويلة من المظاهرات التي كانت أحد أبرز محرضيها السلميين .

  1. قرات اشارة عن فان غوخ الفنان الذي احبه ، فهو كثيرا ما يرسم الشقاء القروي والفلاحين والنقاء الإنساني .

هنا وجدت فدوى سليمان ، وقد تابعت إلى نصوص أخرى واصفة ( مطعونة بوردة حمراء )

ثم تستحضر الهنود الحمر ، الفينيقيين ، قبور المايا وغرينيكا وبيكاسو وإلوار وغويا ونيتشه .

وهكذا توسعت حدقة عيني فيما تتفحص نصوص شاعرة تتفلت من الكلام الكثير ثم تستقر بصور تبين لنا الوجه الشفيف لسفر إنساني عظيم .  

أحمد سليمان http://opl-now.org

  • هنا نستل بعض نصوصها وفي الخاتمة حوار صوتي معها .

شمس

في العتمة المبهرة
شراعٌ يموجُ في ليلِ آفش
نجمةُ صبحٍ على شعرِ داكس
رشفةُ الخمرِ الأخيرة
عَلى فمِ جرّة
تنامُ في حضنِ حديقةِ لا بوتيت إسكالير
قطرةُ ندى على خدّ فينوس
تؤرقُ رودانَ في تمثالِه
جواهرُ الهندِ وسان جرمان
عبّادَ شمسِ فان كوخ
بخورُ التيبت
حجارةُ معبدِ أبولونَ وجامعِ الأمويين
صراخُ عطيلٍ على أوفيليا

هل سيتحول الشعر إلى مهنة ؟

هل سيتحول الشعر إلى مهنة ؟ اذا كان كذلك بالفعل ، لماذا لا تكون القراءة له كمثل حضور فيلم ، أو الدخول إلى صالة ديسكو ، او المشاركة بلعبة قمار حتى . لنقرأ الخبر التالي : “في مشهد غريب، جلس الشاعر ألان أندريه صحبة آلته الكاتبة لينظم شعرا فوريا بناء على طلب المارة، نظير مبلغ مادي يتقاضاه مقابل أي قصيدة ينظمها.” 
هذه هي نيويورك تتجه الى تسليع كل شيء بما في ذلك الشعور .
اود القول إن الشعر اذا لم يكن من الذات ومتفلت من الذوق العام ، خصوصا ( الصناعي ) فهو أبشع درجات النفاق والكذب .
أحمد سليمان