زملاء
إطلاق حملة دولية وتشكيل لجنة لمتابعة قضية الصحافي احمد سليمان مع السلطات الألمانية
PETITION:Des organisations des Droits de l’homme, des écrivains, intellectuels issus de différents pays et des instances culturelles s’indignent et protestent contre le verdict injuste prononcé par le tribunal allemand à l’encontre du journaliste et militant AHMED Sleiman en réponse à sa demande d’obtention de l’asile politique et exige des autorités fédérales allemandes la révision du procès pour que justice soit faite.
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Egypte, Bulgarie , syrian et Maroc
أطلقت صباح اليوم ، حملة دولية تضامنا مع قضية الكاتب والصحافي أحمدسليمان , تدارالحملة من قبل نشطاء في هيئات ثقافية و حقوقية الى جانب كتاب عرب وأجانب إستكارا لقرار المحكمة الألمانية إزاء الصحافي أحمدسليمان وقد طالب الموقعون على البيان بإعادة النظر في قضية زميلهم مؤكدين على منحه حق اللجوء
إلى ذلك تشكلت لجنة بمبادرة من زملاء عرب وأجانب وقد ضمت اللجنة كل ( من خويا محمد، مناضل حقوقي وعمالي، اعراب محمد، مناضل نقابي وحقوقي، والزغاري بوجمعة، مناضل حقوقي وعماري خالد،استاد، ناشط حقوقي ، وامدياز الحاج، ناشط حقوقي وعمراوي حسن ،ناشط حقوقي و زكرية محمد، مناضل سياسي ونقابي،خطيب سعيد، استاد، نافير خالد، ناشط حقوقي إضافة للإعلامي والحقوقي خويا أمحمد وهو منسقا للجنة ) .تهدف اللجنة برصد ومساندة القضية. وهنا رسالة اللجنة يليها بيان الحملة ( النص العربي والفرنسي) متضمنة التوقيعات
الزملاء الأعزاء الكتاب والنشطاء في المنظمات والهيئات الحقوقية الذين وقعوا على هذا البيان: بداية نشكر تجاوبكم النبيل حيال هذه القضية ، أما بعد، نود أن نطمئنكم الى ردود الفعل الإيجابية للحملة التي كنتم السند الأساسي لها. ذلك إن عدد الفاكاسات التي توصلنا بها يدل على تنامي المؤازرة التي أبداها الزملاء وجهودهم فقد تلقى محامي زميلنا أحمدسليمان
( dr.karl-dieter damm البروفيسور كارل ديتر دام)
فاكسات وهواتف إضافة إلى اميلات مكثفة وصل بريد الحملة من مختلف المنظمات العربية والأجنبية وأيضا وردنا مقترحا من قبل نشطاء غربيين وهو بغاية الأهمية ألاوهو تسليم نسخة من البيان الفرنسي أو العربي للملحق الثقافي في سفارة جمهورية ألمانيا الإتحادية لدى بلدكم وهذا ما تتمناه لجنتنا من المنظمات والهيئات المعنية
كما ننوه إلى انه مازلنا نتلقى التوقيعات ويمكن لأي جهة حقوقية أو فرد بصفته الشخصية التخاطب مع السلطات الألمانية من خلال توجيه رسالة مستقلة بإحدى اللغات الإنكليزية أو الألمانية أو الفرنسية وارسالها الى أحد العناوين التالية
1 -wwwnso@yahoo.com
2-Al’avocatdeAHMEDSleiman:Dr.Damm67227Frankenthal-Mahlasr.15.Germany Fax:004962334529
2-Al’avocatdeAHMEDSleiman:Dr.Damm67227Frankenthal-Mahlasr.15.Germany Fax:004962334529
موقع لجنة لجنة الرصد والمتابعة لقضية الصحافي احمد سليمان
Comité de soutien et de suivi de l’affaire Ahmed Sleiman
www.gdl.jeeran.com
Comité de soutien et de suivi de l’affaire Ahmed Sleiman
www.gdl.jeeran.com
Egypte, Bulgarie , syrian et Maroc
| |
|
|
|
|
|
|
|
الى المفوضية العليا لحقوق الإنسان
الى السلطات القضائية بجمهورية ألمانيا الإتحادية
Al’avocatdeAHMEDSleiman:Dr.Damm67227Frankenthal-Mahlasr.15.Germany Fax:004962334529
إلى الصحافي أحمد سليمان
Addresses:AhmadSleimanAlbertst.18Frankentha,67227-Germany:00491626534011-00496233178790
ahmadsleiman@yahoo.com www.al-an-culture.com
الى السلطات القضائية بجمهورية ألمانيا الإتحادية
Al’avocatdeAHMEDSleiman:Dr.Damm67227Frankenthal-Mahlasr.15.Germany Fax:004962334529
إلى الصحافي أحمد سليمان
Addresses:AhmadSleimanAlbertst.18Frankentha,67227-Germany:00491626534011-00496233178790
ahmadsleiman@yahoo.com www.al-an-culture.com
تابعت المنظمات الحقوقية والشخصيات الثقافية الموقعة على هذا البيان بقلق بالغ مانشرته وسائل الإعلام المختلفة والتي تفيد بأن السلطات الألمانية رفضت طلب لجوء الزميل الكاتب والصحافي أحمدسليمان ، ونظرا لنشاطاته وانتقاداته لأنظمة استبدادية لم تطلب منه المحكمة مغادرة ألمانيا .
بعد التوصل بنص المحكمة ومراجعته تبين بأن القرار احتوى على فقرات تعترف بأنشطة حقوقية لزميلنا أحمدسليمان على مستويات عدة . ما يوحي بأنه على الرغم من سلبية القرار إلا انه يتيح لأحمدسليمان حق الإقامة ولكن في ظروف غير إنسانية
إن حق كهذا يدعو للقلق ذلك إنه لزميلنا خصوم قد يطالونه وفقا لثغرات قانونية تضمنها موقف المحكمة وقرارها الملتبس ، قرار أخطر ما فيه الإنتقاص من حقوقه بمتابعة أنشطته في المجال الإنتقادي
إن حق كهذا يدعو للقلق ذلك إنه لزميلنا خصوم قد يطالونه وفقا لثغرات قانونية تضمنها موقف المحكمة وقرارها الملتبس ، قرار أخطر ما فيه الإنتقاص من حقوقه بمتابعة أنشطته في المجال الإنتقادي
الثابت لدى الهيئات والمنظمات الموقعة على هذا البيان بأن قوانين الإتحاد الأوربي كفلت حقوق اللاجئين الأفراد والمدنيين ونشطاء الديمقراطية على وجه الخصوص إلا ان قضية أحمد سليمان ووفقا لقرارالمحكمة الألمانية تمثل تطبيقا سيئا لذات القوانين.
واقعة مؤسفة وغير متوقعة من قبل حكومة تنافس الغرب بضمان وحماية حقوق الإنسان . و قد شكل القرار صدمة كبيرة لسائرالكتاب ونشطاء الرأي والديمقراطية ، وإن ذلك سيعرض السلطات الألمانية لمساءلات وشكوك إزاء ممارساتها بحق الكتاب والصحفيين ، ومما لاشك فيه فإن المتابع لقضية الصحافي أحمد سليمان يعتقد بأنها تدور في البلدان النامية ليس في أبرز الدول الأوربية في مجال الدفاع عن حقوق الإنسان .
أليس من المخجل أن يصدر قرار برفض طلب اللجوء لزميلنا سليمان ؟ ذلك إنه ناشط وسجين سياسي سابق و لديه ما يبهضه وعلى دولة مثل ألمانيا أن تمنحه بكل فخر حق اللجوء ، وهو على الرغم من قسوة ظروفه حيث يعيش بعيدا عن الرعاية التي يتسحقها في ألمانيا نجده يزاول أنشطته بإثارة العديد من ملفات حقوق الإنسان عبر تقارير ينشرها في منظمته التي تضم كتابا وصحفيون .
ونحن نعلم بأن أحمد سليمان المقيم في مدينة فرانكنتهال له نشاطات حقوقية وإنسانية وقد أدان عبر وسائل اعلامية أكثر من مرة سلوك الدوائر المحلية وأيضا هناك دعاوى متبادلة بينه وبين بوليس الأجانب والسوسيال فهؤلاء جعلوا من زميلنا ملهاتهم وقد أثارت أنشطته حفيظتم بشكل سلبي بالتالي راحوا يقيدون حركته بطريقة غير مرضية ، لذلك يرجح مراقبون زملاء في منظمات غربية بإن قرار الرفض جاء كعقاب عنيف لأحمدسليمان من قبل السلطات المحلية وبتواطئ مع أطراف على صلة بدائرة اللجوء
لذلك ، نجد بما صدر عن المحكمة الألمانية غير واقعي وفيه الكثير من الغبن إذ لا تجيز حق كفلته الدساتير ؟ فهل حياة ناشط وعضو في عدد من المنظمات المدنية والحقوقية ومؤلف لمجموعة كتب تنوعت بين الشعر والأبحاث الديمقراطية ستؤول الى مصير مؤسف في بلد مثل ألمانيا ؟
بناء على ما جاء فإن الموقعون أدناه، كتابا وصحفيون وشعراء ورؤساء تحرير صحف ومجلات وهيئات ثقافية الى جانب نشطاء سياسيين و منظمات حقوقية وشخصيات مدنية يعلنون إستنكارهم ويعتبرون قرار المحكمة الألمانية ظالما وغير عادل
ما يدعو المطالبة الفورية للمفوضية العليا لحقوق الإنسان والدولة الألمانية اعادة النظر بالقضية ، ذلك إن حياة ناشط ديمقراطي وكاتب ليست مكانا للعبث
ما يدعو المطالبة الفورية للمفوضية العليا لحقوق الإنسان والدولة الألمانية اعادة النظر بالقضية ، ذلك إن حياة ناشط ديمقراطي وكاتب ليست مكانا للعبث
ملاحظة: صدر هذا البيان بعد الإجتماع التشاوري بين المنظمات الموقعة عليه (عبر الأنترنت -البالتوغ وهواتف ) وتم تسليم نسخة عنه للسفارات الألمانية في كل منالمغرب ومصر وسوريا وسلطنة عمان وبلغارية
-
ملاحظة: صدر هذا البيان بعد الإجتماع التشاوري بين المنظمات الموقعة عليه (عبر الأنترنت -البالتوغ وهواتف ) وتم تسليم نسخة عنه للسفارات الألمانية في كل من المغرب ومصر وسوريا وسلطنة عمان وبلغارية
توقيعات المنظمات
الشبكة العربية لمعلومات حقوق الانسان
Arabic Network for Human Rights Information-HRinfo – www.hrinfo.org
مؤسسة حرية الفكر والتعبير
Association for Freedom of Thought and -Expression -Egypt www.afteegypt.org –
المنظمة الســـورية لحقوق الإنسان- سواسية
President swasiah ـ syrian human rights organization www.shro-syria.com
مركز حقوق الإنسان والمشاركة الديمقراطية “شمس” فلسطين
the Center Human Rights and Democratic Participation (SHAMS) Palestine
مركز حلبجة لمناهضة أنفلة وإبادة الشعب الكوردي – جاك –
The Centre of Halabja against Genocide and the Anfalization of Kurds – CHAK- www.chak.info
جمعية النهضة الثقافية -بلغارية
СДРУЖЕНИЕ ЗА РАЗВИТИЕ И ДУХОВНО ВЪЗРАЖДАНЕ
Society for Development and Spiritual Renaissance – Bulgaria
مركز الآن للثقافة والإعلام ـ المغرب ، لبنان
center alan culture ( del e criture de al Conscienee aventureuse) www.al-an-culture.com
جمعية حقوق الإنسان أولا ـ السعودية
Human Rights First Society-Saudi Arabia
منظمة ائتلاف السلم والحرية
Organization for peace and liberty (O P L) Bulgaria,Germany www.opl-now.org
مركز النديم للعلاج والتاهيل النفسي لضحايا العنف – مصر
Nadim center for psychological rehabilitation of victims of violence-Egypt
لجنة الرصد والمتابعة لقضية الصحافي احمد سليمان بالمغرب، المنسق خويا امحمد اعلامي
Comité de soutien et de suivi de l’affaire Ahmed Sleiman, au Maroc
جمعية تارودانت الثقافية والاجتماعية، المغرب
Association Sociale et Culturelle de Taroudante, Maroc
الشبكة العربية لمعلومات حقوق الانسان
Arabic Network for Human Rights Information-HRinfo – www.hrinfo.org
مؤسسة حرية الفكر والتعبير
Association for Freedom of Thought and -Expression -Egypt www.afteegypt.org –
المنظمة الســـورية لحقوق الإنسان- سواسية
President swasiah ـ syrian human rights organization www.shro-syria.com
مركز حقوق الإنسان والمشاركة الديمقراطية “شمس” فلسطين
the Center Human Rights and Democratic Participation (SHAMS) Palestine
مركز حلبجة لمناهضة أنفلة وإبادة الشعب الكوردي – جاك –
The Centre of Halabja against Genocide and the Anfalization of Kurds – CHAK- www.chak.info
جمعية النهضة الثقافية -بلغارية
СДРУЖЕНИЕ ЗА РАЗВИТИЕ И ДУХОВНО ВЪЗРАЖДАНЕ
Society for Development and Spiritual Renaissance – Bulgaria
مركز الآن للثقافة والإعلام ـ المغرب ، لبنان
center alan culture ( del e criture de al Conscienee aventureuse) www.al-an-culture.com
جمعية حقوق الإنسان أولا ـ السعودية
Human Rights First Society-Saudi Arabia
منظمة ائتلاف السلم والحرية
Organization for peace and liberty (O P L) Bulgaria,Germany www.opl-now.org
مركز النديم للعلاج والتاهيل النفسي لضحايا العنف – مصر
Nadim center for psychological rehabilitation of victims of violence-Egypt
لجنة الرصد والمتابعة لقضية الصحافي احمد سليمان بالمغرب، المنسق خويا امحمد اعلامي
Comité de soutien et de suivi de l’affaire Ahmed Sleiman, au Maroc
جمعية تارودانت الثقافية والاجتماعية، المغرب
Association Sociale et Culturelle de Taroudante, Maroc
توقيعات الأفراد
جمال عيد :المدير التنفيذي للشبكة العربية لمعلومات حقوق الانسان
Gamal Eid:Executive Director Arabic Network for Human Rights Information-HRinfo
مهند الحسني : رئيس المنظمة الســـورية لحقوق الإنسان- سواسية
muhanad alhasani : President swasiah ـ syrian human rights organization
علي محمد محمود – كاتب و ناشط – هولندا – المنسق العام مركز حلبجة / جاك
Ali M. Muhammad – Writer & Activist – Netherlands – G. Coordinator of CHAK
خيرية عبدالكريم محمود: رئيسة مركز حقوق الإنسان والمشاركة الديمقراطية “شمس” فلسطين “
Khaireyyeh Abd AlKarim: Mohammad Chairperson the Center Human Rights and Democratic Participation (SHAMS)Palestine
فيوليتا زلاتيفا :مسؤولة القسم الأوربي لمنظمة ائتلاف السلم والحرية
Violitta Zlativa:Executive Director Organization for peace and liberty O P L
محمدالهلالي : المدير التنفيذي لشبكة مركز الآن للثقافة والإعلام ـ المغرب ، لبنان
mohamed el hilali : Executive Director center alan culture ( de l’ecriture de la Conscienee aventureuse) Lebanon – Maroc
ابراهيم المقيطيب: رئيس جمعية حقوق الإنسان أولا ـ السعودية
Ibrahim Al Mugaiteeb: President Human Rights First Society-Saudi Arabia
صلاح كرميان – كاتب و ناشط –أستراليا – مسؤول لجنة العلاقات – مركز حلبجة / جاك
Salah Garmiyan – Writer & Activist – Australia – Public Relations of CHAK
Emad Mubarak:Executive Director Association for Freedom of Thought and _Expression
عمر رحال : المدير التنفيذي لمركزحقوق الإنسان والمشاركة الديمقراطية “شمس” فلسطين
Omar Rahhal: Executive Director Human Rights and Democratic Participation (SHAMS) Palestine
طيبة المعولي ناشطة، برلمانية سلطنة عمان
Taiba AL Maaouli (militant, ex-parlementaire, Oman)
عبدالله الريامي ناشط حقوق انسان، سلطنة عمان
Abdellah Arryami (Poéte, militant des Droits humains, Oman)
بسمة الكيومي كاتبة- سلطنة عُمان
Basma Al Khiyumi écrivain, Oman
د. كاترين مخائيل ناشطة حقوقية وكاتبة – مصر
Katrin Michael écrivain, militante des droits de l’homme
سالم آل تويه كاتب وصحافي سلطنة عُمان
Salem Al touih écrivain et journaliste, Oman
محمد الحارثي، شاعر وكاتب سلطنةعُمان
Mohamed El Harti ( écrivain et poète, Oman)
إسحاق الهلالي ،شاعر سلطنةعُمان
Ishak El Hilali poète, Oman
صالح العامري ،شاعر سلطنةعُمان
Saleh El Aamiri poète, Oman
المخمري علي شاعر سلطنة عمان
Ali Al Makhmari poète, Oman
كمال عيادي، صحافي وكاتب بمجلة دروب
Kamal Ayadi journaliste et éditeur Douroub
عدنان السياغ شاعر
Adnan Al-Sayegh ,Poéte
على كريم يوسف البحرين
Ali A. Karim Youssif ,Barhaien
صلاح يوسف ،حقوقي كاتب وفنان
Salah Sofy ,militant des droits de l’homme, écrivain et artiste
على محمود محمد ، هولندا
Ali Mahmoud Mohamed ,écrivain, Hollande
عمر محمد – رئيس تحرير جريدة انفالستان – سليمانية – كردستان
Omar Mohamed , chef de rédaction de « Anfalistane », Kurdistan
عبد الرزاق الربيعي ، سلطنة عمان
Abderazaq Alrubayi ,oman
دلير محمد على، مهندس مدني وناشط، الدانمارك
Dalir Mohamed Ali (ingénieur civil et militant, coordinateur des affaires Kurdistans de CHAK, Dannemark,
عمر محمد، كاتب وعضو مسؤول بلجنة كوردستان، مركز حليجة
Omar Mohamed (éditeur, membre responsable au comité Kurdistan, Centre Halija Chak
أمير قادر، مهندس وناشط،عضو مسؤول بلجنة هولندا، مركز حليجة، هولندا
Amir Kader (ingénieur et militant, membre responsable au comité Holland, Centre Halija CHak, Hollande)
ركانا حمور، كاتب سوري
Rakana Hamoure ,écrivain, Syrie
د. قاسم الكيشي
Dr.Qassim Al’Kayshee
جورج كاتن ، كاتب سوري
Georges Katen (écrivain, Syrie)
نضال نيسه، كاتب ومحلل سورية
Nidal Naisseh écrivain, Syrie
غسان مفلح، كاتب سوري
Ghassen Mofleh (écrivain, Syrie)
خيريي عبد الكريم محمد، رئيس “مركزحقوق الانسان والديمقراطية”
Ms. Khaireyyeh Abd AlKarim Mohammad ( président de the Human Rights and Democratic Participation
احمد جميل احمد دراغمي، عضو “مركزحقوق الانسان والديمقراطية”
Mr. Ahmed Jamil Ahmed Daraghmeh (membre de the Human Rights and Democratic Participation
عراب عبد الفتاح مزياد، عضو “مركز حقوق الانسان والديمقراطية”
Ms. Arab Faeq Abd Al Fattah Mezyed (membre de the Center Human Rights and Democratic Participation
غادا حنا يوسف، عضو مركز حقوق الانسان والديمقراطية”
Ms. Ghada Hanna Yousef ( membre de the Center Human Rights and Democratic Participation
محمد فهمي احمد حجي، عضو “مركز حقوق الانسان والمشاركة الديمقراطية”
Mr. Mohammad Fahmi Ahmed Hajjeh ( membre de the Center Human Rights and Democratic Participation
عمر رحالن، عضو “مركزحقوق الانسان والمشاركة الديمقراطية
Omar Rahhaln (membre de the Center Human Rights and Democratic Participation)
ريما يونس، عضوة” مركز حقوق الانسان والمشاركة الديمقراطية”
Rima’ Younes (membre de the Center Human Rights and Democratic Participation )
محمد معروف، عضو “مركزحقوق الانسان والمشاركة الديمقراطية”
Mohammed Ma’rouf (membre de the Center Human Rights and Democratic Participation)
يوسف ابو ناصر، عضو” مركز حقوق الانسان والمشاركة الديمقراطية”
Yousef Abu Nasser (membre de the Center Human Rights and Democratic Participation)
محمد داوود، عضو “مركزحقوق الانسان و والمشاركة الديمقراطية”
Mohammed Da’oud, (membre de the Center Human Rights and Democratic Participation)
حسن الديق، عضو “مركزحقوق الانسان والمشاركة الديمقراطية”
Hasan Al-Deek, ( membre de the Center Human Rights and Democratic Participation)
سنابل بركات، عضو “مركزحقوق الانسان والمشاركة الديمقراطية”
Sanabel Barakat (membre de the Center Human Rights and Democratic Participation)
محمد معروف، عضو “مركزحقوق الانسان والمشاركة الديمقراطية”
Mohammed Ma’roof (membre de the Center Human Rights and Democratic Participation)
د.ايمن يوسف بروفسور في العلوم السياسية بجامعة بيرزيت، عضو “مركزحقوق الانسان والمشاركة الديمقراطية”
Dr. Ayman Yousef (professeur en sciences politiques à Birzeit Universit, membre de the Center Human Rights and Democratic Participation)
د.عبد الكريم، بروفسور في علم الاجتماع، عضو “مركزحقوق الانسان والمشاركة الديمقراطية”
Dr. Abed Alkreem Meza’el (professeur en sociologie à Al-Quds Open University, membre de the Center Human Rights and Democratic Participation)
يسير اللوني، مستشار في شوون حقوق الانسان والديمقراطية، المنظمة الدولية لحقوق الانسان، عضو “مركزحقوق الانسان والمشاركة الديمقراطية”
Yaser Alawneh (Consultant en matière es d
roits de l’homme et démocratie, «International Organization for Human Rights Defendants), membre de the Center Human Rights and Democratic Participation)
غاندي رابل، مستشار قانوني، مدير “لجنة حقوق الانسان لفلسطين المستقلة”، عضو “مركزحقوق الانسان والمشاركة الديمقراطية”
Mr. Ghandi Raba’I (Consultant juridique, Directeur de “ the Palestinian Independence Committee for Human Rights”, membre de the Center Human Rights and Democratic Participation)
نور احمد، بروفسور في مادة الديمقراطية وحقوق الانسان بجامعة العرب الامريكية، عضو “مركزحقوق الانسان والمشاركة الديمقراطية”
Mr. Nour Al-Ahmad (professeur en démocratie et droits de l’homme Democracy à Arab-American University , membre de the Center Human Rights and Democratic Participation)
شامخ اللوني، عضو “مركزحقوق الانسان والمشاركة الديمقراطية”
Dr. Shamekh Alawneh (membre de the Center Human Rights and Democratic Participation)
العوني محمد صحافي ، عضو المكتب السياسي لحزب اليسار الإشتراكي الموحد بالمغرب
El Aouni Mohamed (journaliste, membre du bureau politique du parti socialiste Unifié Maroc)
خويا محمد، مناضل حقوقي وعمالي، لجنة الرصد والمتابعة لقصية الصحافي احمد سليمان بالمغرب
khouya Mohamed, Comité de soutien et de suivi de l’affaire Ahmed Sleiman
خويا امحمد اعلامي، منسق لجنة الرصد والمتابعة لقضية الصحافي احمد سليمان بالمغرب
Khouya M’Hamed ,Comité de soutien et de suivi de l’affaire Ahmed Sleiman, Maroc
عماري خالد،استاد، ناشط حقوقي ،لجنة الرصد والمتابعة لقضية الصحافي احمد سليمان بالمغرب
Aamari khalid ,Comité de soutien et de suivi de l’affaire Ahmed Sleiman, Maroc
امدياز الحاج، استاد ، ناشط حقوقي وسياسي، لجنة الرصد والمتابعة لقضية الصحافي احمد سليمان بالمغرب
Amdiaz El Haj ,Comité de soutien et de suivi de l’affaire Ahmed Sleiman, Maroc
عمراوي حسن، مناضل حقوق،لجنة الرصد والمتابعة لقضية الصحافي احمد سليمان بالمغرب
Aamraoui Hassan ,Comité de soutien et de suivi de l’affaire Ahmed Sleiman, Maroc
نافير خالد، ناشط حقوقي ،لجنة الرصد والمتابعة لقضية الصحافي احمد سليمان بالمغرب
Nafir Khalid ,Comité de soutien et de suivi de l’affaire Ahmed Sleiman, Maroc
خطيب سعيد، استاد، لجنة الرصد والمتابعة لقضية الصحافي احمد سليمان بالمغرب
Khatib Said ,Comité de soutien et de suivi de l’affaire Ahmed Sleiman, Maroc
زكري محمد، مناضل سياسي ونقابي، لجنة الرصد والمتابعة لقضية الصحافي احمد سليمان بالمغرب
Zekri Mohamed ,Comité de soutien et de suivi de l’affaire Ahmed Sleiman, Maroc
الزغاري بوجمعة، مناضل حقوقي، لجنة الرصد والمتابعة لقضية الصحافي احمد سليمان بالمغرب
Azghari Boujemaa ,Comité de soutien et de suivi de l’affaire Ahmed Sleiman, Maroc
اعراب محمد، مناضل نقابي وحقوقي، لجنة الرصد والمتابعة لقضية الصحافي احمد سليمان بالمغرب
Aarab Mohamed ,Comité de soutien et de suivi de l’affaire Ahmed Sleiman, Maroc
أمال الحسين، رئيس جمعية تارودانت الاجتماعية والثقافية، المغرب
Amal El Houcine, Président de l’Association Culturelle et Sociale à Taroudante
موسى حوامدة : شاعر فلسطيني
Moussa Hawamda poête, Palestine
فواز قادري : شاعر سوري ـ ألمانيا
Fawaz Kadiri, poête, Syrie
مروان علي:شاعر سوري ـ ألمانيا
Marwane Ali, Poête syrien, Allemagne
سعاد الرفاعي: شاعرة سورية ـ ألمانيا
Souad Rifaii, poète syrienne, Allemagne
عهد فاضل شاعر سوري ـ لبنان
Aahd Fadel, poète syrien, Liban
د. سعدية المسناوي ـ مشرفة على موقع منظمة ائتلاف السلم والحرية
Dr. Saadia Al Masnaoui, Administrateur du site Organisation Alliance Paix & Liberté
دارين حجوج: محامية فلسطينية ـ هولندا
Darine Hajouj, Avocate Palestinienne, Hollande
قادر نادر – كاتب و مسؤول لجنة السويد- مركز حلبجة
Qadir Nadir – Writer – Sweden committee -CHAK
كوران هه له بجه يي – صحفي و مسؤول لجنة دانمارك – مركز حلبجة
Goran Halabjayi – Journalist – Denmark committee – CHAK
روناك عثمان – ناشطة نسائية – السويد – عضوة مركز حلبجة
Runak Osman – Women activist – Sweden – CHAK
صلاح مزن – ناشط و مسؤول كوردستان – مركز حلبجة
Salah Mazn – Activist – Kurdistan Committee – CHAK
آرام بوكدي – عضو الهيئة الرئاسية – مركز حلبجة
Aram Bogdi – Mangment committee member -CHAK
آريز دارابور – مسؤول لجنة المانيا – مركز حلبجة
Arez Darpur – Acitivist – German committee – CHAK
جمال عيد :المدير التنفيذي للشبكة العربية لمعلومات حقوق الانسان
Gamal Eid:Executive Director Arabic Network for Human Rights Information-HRinfo
مهند الحسني : رئيس المنظمة الســـورية لحقوق الإنسان- سواسية
muhanad alhasani : President swasiah ـ syrian human rights organization
علي محمد محمود – كاتب و ناشط – هولندا – المنسق العام مركز حلبجة / جاك
Ali M. Muhammad – Writer & Activist – Netherlands – G. Coordinator of CHAK
خيرية عبدالكريم محمود: رئيسة مركز حقوق الإنسان والمشاركة الديمقراطية “شمس” فلسطين “
Khaireyyeh Abd AlKarim: Mohammad Chairperson the Center Human Rights and Democratic Participation (SHAMS)Palestine
فيوليتا زلاتيفا :مسؤولة القسم الأوربي لمنظمة ائتلاف السلم والحرية
Violitta Zlativa:Executive Director Organization for peace and liberty O P L
محمدالهلالي : المدير التنفيذي لشبكة مركز الآن للثقافة والإعلام ـ المغرب ، لبنان
mohamed el hilali : Executive Director center alan culture ( de l’ecriture de la Conscienee aventureuse) Lebanon – Maroc
ابراهيم المقيطيب: رئيس جمعية حقوق الإنسان أولا ـ السعودية
Ibrahim Al Mugaiteeb: President Human Rights First Society-Saudi Arabia
صلاح كرميان – كاتب و ناشط –أستراليا – مسؤول لجنة العلاقات – مركز حلبجة / جاك
Salah Garmiyan – Writer & Activist – Australia – Public Relations of CHAK
Emad Mubarak:Executive Director Association for Freedom of Thought and _Expression
عمر رحال : المدير التنفيذي لمركزحقوق الإنسان والمشاركة الديمقراطية “شمس” فلسطين
Omar Rahhal: Executive Director Human Rights and Democratic Participation (SHAMS) Palestine
طيبة المعولي ناشطة، برلمانية سلطنة عمان
Taiba AL Maaouli (militant, ex-parlementaire, Oman)
عبدالله الريامي ناشط حقوق انسان، سلطنة عمان
Abdellah Arryami (Poéte, militant des Droits humains, Oman)
بسمة الكيومي كاتبة- سلطنة عُمان
Basma Al Khiyumi écrivain, Oman
د. كاترين مخائيل ناشطة حقوقية وكاتبة – مصر
Katrin Michael écrivain, militante des droits de l’homme
سالم آل تويه كاتب وصحافي سلطنة عُمان
Salem Al touih écrivain et journaliste, Oman
محمد الحارثي، شاعر وكاتب سلطنةعُمان
Mohamed El Harti ( écrivain et poète, Oman)
إسحاق الهلالي ،شاعر سلطنةعُمان
Ishak El Hilali poète, Oman
صالح العامري ،شاعر سلطنةعُمان
Saleh El Aamiri poète, Oman
المخمري علي شاعر سلطنة عمان
Ali Al Makhmari poète, Oman
كمال عيادي، صحافي وكاتب بمجلة دروب
Kamal Ayadi journaliste et éditeur Douroub
عدنان السياغ شاعر
Adnan Al-Sayegh ,Poéte
على كريم يوسف البحرين
Ali A. Karim Youssif ,Barhaien
صلاح يوسف ،حقوقي كاتب وفنان
Salah Sofy ,militant des droits de l’homme, écrivain et artiste
على محمود محمد ، هولندا
Ali Mahmoud Mohamed ,écrivain, Hollande
عمر محمد – رئيس تحرير جريدة انفالستان – سليمانية – كردستان
Omar Mohamed , chef de rédaction de « Anfalistane », Kurdistan
عبد الرزاق الربيعي ، سلطنة عمان
Abderazaq Alrubayi ,oman
دلير محمد على، مهندس مدني وناشط، الدانمارك
Dalir Mohamed Ali (ingénieur civil et militant, coordinateur des affaires Kurdistans de CHAK, Dannemark,
عمر محمد، كاتب وعضو مسؤول بلجنة كوردستان، مركز حليجة
Omar Mohamed (éditeur, membre responsable au comité Kurdistan, Centre Halija Chak
أمير قادر، مهندس وناشط،عضو مسؤول بلجنة هولندا، مركز حليجة، هولندا
Amir Kader (ingénieur et militant, membre responsable au comité Holland, Centre Halija CHak, Hollande)
ركانا حمور، كاتب سوري
Rakana Hamoure ,écrivain, Syrie
د. قاسم الكيشي
Dr.Qassim Al’Kayshee
جورج كاتن ، كاتب سوري
Georges Katen (écrivain, Syrie)
نضال نيسه، كاتب ومحلل سورية
Nidal Naisseh écrivain, Syrie
غسان مفلح، كاتب سوري
Ghassen Mofleh (écrivain, Syrie)
خيريي عبد الكريم محمد، رئيس “مركزحقوق الانسان والديمقراطية”
Ms. Khaireyyeh Abd AlKarim Mohammad ( président de the Human Rights and Democratic Participation
احمد جميل احمد دراغمي، عضو “مركزحقوق الانسان والديمقراطية”
Mr. Ahmed Jamil Ahmed Daraghmeh (membre de the Human Rights and Democratic Participation
عراب عبد الفتاح مزياد، عضو “مركز حقوق الانسان والديمقراطية”
Ms. Arab Faeq Abd Al Fattah Mezyed (membre de the Center Human Rights and Democratic Participation
غادا حنا يوسف، عضو مركز حقوق الانسان والديمقراطية”
Ms. Ghada Hanna Yousef ( membre de the Center Human Rights and Democratic Participation
محمد فهمي احمد حجي، عضو “مركز حقوق الانسان والمشاركة الديمقراطية”
Mr. Mohammad Fahmi Ahmed Hajjeh ( membre de the Center Human Rights and Democratic Participation
عمر رحالن، عضو “مركزحقوق الانسان والمشاركة الديمقراطية
Omar Rahhaln (membre de the Center Human Rights and Democratic Participation)
ريما يونس، عضوة” مركز حقوق الانسان والمشاركة الديمقراطية”
Rima’ Younes (membre de the Center Human Rights and Democratic Participation )
محمد معروف، عضو “مركزحقوق الانسان والمشاركة الديمقراطية”
Mohammed Ma’rouf (membre de the Center Human Rights and Democratic Participation)
يوسف ابو ناصر، عضو” مركز حقوق الانسان والمشاركة الديمقراطية”
Yousef Abu Nasser (membre de the Center Human Rights and Democratic Participation)
محمد داوود، عضو “مركزحقوق الانسان و والمشاركة الديمقراطية”
Mohammed Da’oud, (membre de the Center Human Rights and Democratic Participation)
حسن الديق، عضو “مركزحقوق الانسان والمشاركة الديمقراطية”
Hasan Al-Deek, ( membre de the Center Human Rights and Democratic Participation)
سنابل بركات، عضو “مركزحقوق الانسان والمشاركة الديمقراطية”
Sanabel Barakat (membre de the Center Human Rights and Democratic Participation)
محمد معروف، عضو “مركزحقوق الانسان والمشاركة الديمقراطية”
Mohammed Ma’roof (membre de the Center Human Rights and Democratic Participation)
د.ايمن يوسف بروفسور في العلوم السياسية بجامعة بيرزيت، عضو “مركزحقوق الانسان والمشاركة الديمقراطية”
Dr. Ayman Yousef (professeur en sciences politiques à Birzeit Universit, membre de the Center Human Rights and Democratic Participation)
د.عبد الكريم، بروفسور في علم الاجتماع، عضو “مركزحقوق الانسان والمشاركة الديمقراطية”
Dr. Abed Alkreem Meza’el (professeur en sociologie à Al-Quds Open University, membre de the Center Human Rights and Democratic Participation)
يسير اللوني، مستشار في شوون حقوق الانسان والديمقراطية، المنظمة الدولية لحقوق الانسان، عضو “مركزحقوق الانسان والمشاركة الديمقراطية”
Yaser Alawneh (Consultant en matière es d
roits de l’homme et démocratie, «International Organization for Human Rights Defendants), membre de the Center Human Rights and Democratic Participation)
غاندي رابل، مستشار قانوني، مدير “لجنة حقوق الانسان لفلسطين المستقلة”، عضو “مركزحقوق الانسان والمشاركة الديمقراطية”
Mr. Ghandi Raba’I (Consultant juridique, Directeur de “ the Palestinian Independence Committee for Human Rights”, membre de the Center Human Rights and Democratic Participation)
نور احمد، بروفسور في مادة الديمقراطية وحقوق الانسان بجامعة العرب الامريكية، عضو “مركزحقوق الانسان والمشاركة الديمقراطية”
Mr. Nour Al-Ahmad (professeur en démocratie et droits de l’homme Democracy à Arab-American University , membre de the Center Human Rights and Democratic Participation)
شامخ اللوني، عضو “مركزحقوق الانسان والمشاركة الديمقراطية”
Dr. Shamekh Alawneh (membre de the Center Human Rights and Democratic Participation)
العوني محمد صحافي ، عضو المكتب السياسي لحزب اليسار الإشتراكي الموحد بالمغرب
El Aouni Mohamed (journaliste, membre du bureau politique du parti socialiste Unifié Maroc)
خويا محمد، مناضل حقوقي وعمالي، لجنة الرصد والمتابعة لقصية الصحافي احمد سليمان بالمغرب
khouya Mohamed, Comité de soutien et de suivi de l’affaire Ahmed Sleiman
خويا امحمد اعلامي، منسق لجنة الرصد والمتابعة لقضية الصحافي احمد سليمان بالمغرب
Khouya M’Hamed ,Comité de soutien et de suivi de l’affaire Ahmed Sleiman, Maroc
عماري خالد،استاد، ناشط حقوقي ،لجنة الرصد والمتابعة لقضية الصحافي احمد سليمان بالمغرب
Aamari khalid ,Comité de soutien et de suivi de l’affaire Ahmed Sleiman, Maroc
امدياز الحاج، استاد ، ناشط حقوقي وسياسي، لجنة الرصد والمتابعة لقضية الصحافي احمد سليمان بالمغرب
Amdiaz El Haj ,Comité de soutien et de suivi de l’affaire Ahmed Sleiman, Maroc
عمراوي حسن، مناضل حقوق،لجنة الرصد والمتابعة لقضية الصحافي احمد سليمان بالمغرب
Aamraoui Hassan ,Comité de soutien et de suivi de l’affaire Ahmed Sleiman, Maroc
نافير خالد، ناشط حقوقي ،لجنة الرصد والمتابعة لقضية الصحافي احمد سليمان بالمغرب
Nafir Khalid ,Comité de soutien et de suivi de l’affaire Ahmed Sleiman, Maroc
خطيب سعيد، استاد، لجنة الرصد والمتابعة لقضية الصحافي احمد سليمان بالمغرب
Khatib Said ,Comité de soutien et de suivi de l’affaire Ahmed Sleiman, Maroc
زكري محمد، مناضل سياسي ونقابي، لجنة الرصد والمتابعة لقضية الصحافي احمد سليمان بالمغرب
Zekri Mohamed ,Comité de soutien et de suivi de l’affaire Ahmed Sleiman, Maroc
الزغاري بوجمعة، مناضل حقوقي، لجنة الرصد والمتابعة لقضية الصحافي احمد سليمان بالمغرب
Azghari Boujemaa ,Comité de soutien et de suivi de l’affaire Ahmed Sleiman, Maroc
اعراب محمد، مناضل نقابي وحقوقي، لجنة الرصد والمتابعة لقضية الصحافي احمد سليمان بالمغرب
Aarab Mohamed ,Comité de soutien et de suivi de l’affaire Ahmed Sleiman, Maroc
أمال الحسين، رئيس جمعية تارودانت الاجتماعية والثقافية، المغرب
Amal El Houcine, Président de l’Association Culturelle et Sociale à Taroudante
موسى حوامدة : شاعر فلسطيني
Moussa Hawamda poête, Palestine
فواز قادري : شاعر سوري ـ ألمانيا
Fawaz Kadiri, poête, Syrie
مروان علي:شاعر سوري ـ ألمانيا
Marwane Ali, Poête syrien, Allemagne
سعاد الرفاعي: شاعرة سورية ـ ألمانيا
Souad Rifaii, poète syrienne, Allemagne
عهد فاضل شاعر سوري ـ لبنان
Aahd Fadel, poète syrien, Liban
د. سعدية المسناوي ـ مشرفة على موقع منظمة ائتلاف السلم والحرية
Dr. Saadia Al Masnaoui, Administrateur du site Organisation Alliance Paix & Liberté
دارين حجوج: محامية فلسطينية ـ هولندا
Darine Hajouj, Avocate Palestinienne, Hollande
قادر نادر – كاتب و مسؤول لجنة السويد- مركز حلبجة
Qadir Nadir – Writer – Sweden committee -CHAK
كوران هه له بجه يي – صحفي و مسؤول لجنة دانمارك – مركز حلبجة
Goran Halabjayi – Journalist – Denmark committee – CHAK
روناك عثمان – ناشطة نسائية – السويد – عضوة مركز حلبجة
Runak Osman – Women activist – Sweden – CHAK
صلاح مزن – ناشط و مسؤول كوردستان – مركز حلبجة
Salah Mazn – Activist – Kurdistan Committee – CHAK
آرام بوكدي – عضو الهيئة الرئاسية – مركز حلبجة
Aram Bogdi – Mangment committee member -CHAK
آريز دارابور – مسؤول لجنة المانيا – مركز حلبجة
Arez Darpur – Acitivist – German committee – CHAK
يمكن لأي جهة حقوقية أو فرد بصفته الشخصية التخاطب مع السلطات الألمانية من خلال توجيه رسالة مستقلة بإحدى اللغات الإنكليزية أو الألمانية أو الفرنسية وارسالها الى أحد العناوين التالية
1 -wwwnso@yahoo.com
2-Al’avocatdeAHMEDSleiman:Dr.Damm67227Frankenthal-Mahlasr.15.Germany Fax:004962334529
موقع لجنة لجنة الرصد والمتابعة لقضية الصحافي احمد سليمان
Comité de soutien et de suivi de l’affaire Ahmed Sleiman
www.gdl.jeeran.com
PETITION:Des organisations des Droits de l’homme, des écrivains, intellectuels issus de différents pays et des instances culturelles s’indignent et protestent contre le verdict injuste prononcé par le tribunal allemand à l’encontre du journaliste et militant AHMED Sleiman en réponse à sa demande d’obtention de l’asile politique et exige des autorités fédérales allemandes la révision du procès pour que justice soit faite.
Egypte, Bulgarie , syrian et Maroc
Egypte, Bulgarie , syrian et Maroc
| |
|
|
|
|
|
|
|
– Au Haut Commissariat des Droits de l’Homme
– Aux autorités juridiques de l’Allemagne Fédérale
–Al’avocatdeAHMEDSleiman:Dr.Damm67227Frankenthal-Mahlasr.15.Germany Fax:004962334529 :
Mr. Ahmad Sleiman Addresses:AhmadSleimanAlbertst.18Frankenthal- 67227,Germany:00491626534011-00496233178790
é-mail : ahmadsleiman@yahoo.com – www.al-an-culture.com
Les Organisations des droits de l’homme, les démocrates et intellectuels arabes et étranger signataires de cette pétition, sont préoccupés par les informations relayées par les médias internationaux concernant le cas du journaliste et militant AHMED Sleiman auquel les autorités juridiques allemandes ont refusé l’asile politique sans pour autant lui demander de quitter le territoire allemand, en raison de ses activités politiques à l’encontre de certains régimes arabes totalitaires.
Certes, ce verdict reconnaît incontestablement le fait que AHMED Sleiman mène des activités politiques, et de
Les Organisations des droits de l’homme, les démocrates et intellectuels arabes et étranger signataires de cette pétition, sont préoccupés par les informations relayées par les médias internationaux concernant le cas du journaliste et militant AHMED Sleiman auquel les autorités juridiques allemandes ont refusé l’asile politique sans pour autant lui demander de quitter le territoire allemand, en raison de ses activités politiques à l’encontre de certains régimes arabes totalitaires.
Certes, ce verdict reconnaît incontestablement le fait que AHMED Sleiman mène des activités politiques, et de
promotion et de défense des droits de l’homme, mais, ce même verdict reste, à nos yeux, insuffisant sur le plan juridiquement et amplement attentatoire à ses droits puisqu’il ne garantit que partiellement sa sécurité et lui accorde une résidence éventuelle (en sursie) de façon humiliante et inhumaine.
Nous, signataires de cette pétition, nous estimons et craignons que cette décision juridique ambivalente incite les adversaires et les nombreux détracteurs de notre compagnon à la représailles, en leur donnant la possibilité de creuser dans la juridiction et saisir toute brèche susceptible de porter atteinte au confort et la sécurité de notre compagnon.
De telle attitude juridique contraire à la Convention européenne des droit de l’homme et opposée aux articles de la convention Onusienne relative à la protection des réfugiés civils, constitue une mesure autoritaire et limitative à la liberté de notre compagnon, qui réprimande et pénalise ses activités culturelles et politiques de dénonciation de certains Etats arabes totalitaires, et constitue un traitement attentatoire à sa dignité et à sa libre pensée.
Cette décision juridique décevante et méprisante pour Nous, organisations des droits de l’homme, démocrates et intellectuels arabes et étrangers, est indigne d’un Etat de droit qui prône le respect des droits de l’homme et prétend devenir l’exemple en la matière dans l’Union Européenne.
Journaliste compétent, ex-détenu politique, militant dévoué à la cause des droits humains, membre actif dans beaucoup d’organisations civiles et politiques, AHMED Sleiman est réputé sur le plan international par son activisme militant dans des affaires politiques très délicates et il est également un brillant écrivain auteur de nombreux ouvrages et animateur de multiples activités culturelles.
AHMED Sleiman, militant très connu dans sa ville Frankenthal en Allemagne par ses activités humanitaires et politiques, n’a pas cessé de condamner au quotidien et critiquer dans les journaux les dépassements et exactions qui sévissent au niveau de certaines circonscriptions locales dans la région. A cause de cela, il a été constamment surveillé et harcellé par La police de l’immigration et du social et poursuivi dans des procès fallacieux, en représailles à ses activités politiques et de défense droits humains dans la région.
Nous, organisations des droits de l’homme, démocrates et intellectuels arabes et étrangers, nous nous indignons face à ce jugement arbitraire, et nous exigeons des autorités judiciaires allemandes et du Haut Commissariat des Droits de l’Homme que ce procès soit révisé afin de reconnaître juridiquement le droit d’asile politique en Allemagne fédérale au profit d’ AHMED Sleiman .
Nous réitérons que jamais, nous permettrons pas que la vie de AHMED Sleiman soit menacée, ou mise en danger ou qu’elle fasse l’enjeu de quelconque spéculation politique par des tiers.
N.B
Cette pétition a été adopte communément par les organisations signataires et une copie a été notifiée aux ambassades allemandes
Cette pétition a été adopte communément par les organisations signataires et une copie a été notifiée aux ambassades allemandes
Les Organisations signataires :
Arabic Network for Human Rights Information-HRinfo www.hrinfo.org
Association for FreedomofThought and -__Expression –Egypt www.afteegypt.org
swasiah ـ syrian human rights organization www.shro-syria.com
the Center Human Rights and Democratic Participation (SHAMS) Palestine
center alan culture ( del e criture de al Conscienee aventureuse) www.al-an-culture.com
The Centre of Halabja against Genocide and the Anfalization of Kurds – CHAKwww.chak.info
СДРУЖЕНИЕ ЗА РАЗВИТИЕ И ДУХОВНО ВЪЗРАЖДАНЕ
Society for Development and Spiritual Renaissance-Bulgaria
Human Rights First Society-Saudi Arabia
Organization for peace and liberty (O P L) www.opl-now.org
Nadim center for psychological rehabilitation of victims of violence-Egypt
Comité de Soutien et du suivi de l’affaire Ahmed Sleiman au Maroc
Association Culturelle et Sociale de Taroudante, Maroc
Association for FreedomofThought and -__Expression –Egypt www.afteegypt.org
swasiah ـ syrian human rights organization www.shro-syria.com
the Center Human Rights and Democratic Participation (SHAMS) Palestine
center alan culture ( del e criture de al Conscienee aventureuse) www.al-an-culture.com
The Centre of Halabja against Genocide and the Anfalization of Kurds – CHAKwww.chak.info
СДРУЖЕНИЕ ЗА РАЗВИТИЕ И ДУХОВНО ВЪЗРАЖДАНЕ
Society for Development and Spiritual Renaissance-Bulgaria
Human Rights First Society-Saudi Arabia
Organization for peace and liberty (O P L) www.opl-now.org
Nadim center for psychological rehabilitation of victims of violence-Egypt
Comité de Soutien et du suivi de l’affaire Ahmed Sleiman au Maroc
Association Culturelle et Sociale de Taroudante, Maroc
Les Personnes signataires:
الشبكة العربية لمعلومات حقوق الانسان
Arabic Network for Human Rights Information-HRinfo – www.hrinfo.org
مؤسسة حرية الفكر والتعبير
Association for Freedom of Thought and -Expression -Egypt www.afteegypt.org –
المنظمة الســـورية لحقوق الإنسان- سواسية
President swasiah ـ syrian human rights organization www.shro-syria.com
مركز حقوق الإنسان والمشاركة الديمقراطية “شمس” فلسطين
the Center Human Rights and Democratic Participation (SHAMS) Palestine
مركز حلبجة لمناهضة أنفلة وإبادة الشعب الكوردي – جاك –
The Centre of Halabja against Genocide and the Anfalization of Kurds – CHAK- www.chak.info
جمعية النهضة الثقافية -بلغارية
СДРУЖЕНИЕ ЗА РАЗВИТИЕ И ДУХОВНО ВЪЗРАЖДАНЕ
Society for Development and Spiritual Renaissance – Bulgaria
مركز الآن للثقافة والإعلام ـ المغرب ، لبنان
center alan culture ( del e criture de al Conscienee aventureuse) www.al-an-culture.com
جمعية حقوق الإنسان أولا ـ السعودية
Human Rights First Society-Saudi Arabia
منظمة ائتلاف السلم والحرية
Organization for peace and liberty (O P L) Bulgaria,Germany www.opl-now.org
مركز النديم للعلاج والتاهيل النفسي لضحايا العنف – مصر
Nadim center for psychological rehabilitation of victims of violence-Egypt
لجنة الرصد والمتابعة لقضية الصحافي احمد سليمان بالمغرب، المنسق خويا امحمد اعلامي
Comité de soutien et de suivi de l’affaire Ahmed Sleiman, au Maroc
جمعية تارودانت الثقافية والاجتماعية، المغرب
Association Sociale et Culturelle de Taroudante, Maroc
توقيعات الأفراد
جمال عيد :المدير التنفيذي للشبكة العربية لمعلومات حقوق الانسان
Gamal Eid:Executive Director Arabic Network for Human Rights Information-HRinfo
مهند الحسني : رئيس المنظمة الســـورية لحقوق الإنسان- سواسية
muhanad alhasani : President swasiah ـ syrian human rights organization
علي محمد محمود – كاتب و ناشط – هولندا – المنسق العام مركز حلبجة / جاك
Ali M. Muhammad – Writer & Activist – Netherlands – G. Coordinator of CHAK
خيرية عبدالكريم محمود: رئيسة مركز حقوق الإنسان والمشاركة الديمقراطية “شمس” فلسطين “
Khaireyyeh Abd AlKarim: Mohammad Chairperson the Center Human Rights and Democratic Participation (SHAMS)Palestine
فيوليتا زلاتيفا :مسؤولة القسم الأوربي لمنظمة ائتلاف السلم والحرية
Violitta Zlativa:Executive Director Organization for peace and liberty O P L
محمدالهلالي : المدير التنفيذي لشبكة مركز الآن للثقافة والإعلام ـ المغرب ، لبنان
mohamed el hilali : Executive Director center alan culture ( de l’ecriture de la Conscienee aventureuse) Lebanon – Maroc
ابراهيم المقيطيب: رئيس جمعية حقوق الإنسان أولا ـ السعودية
Ibrahim Al Mugaiteeb: President Human Rights First Society-Saudi Arabia
صلاح كرميان – كاتب و ناشط –أستراليا – مسؤول لجنة العلاقات – مركز حلبجة / جاك
Salah Garmiyan – Writer & Activist – Australia – Public Relations of CHAK
Emad Mubarak:Executive Director Association for Freedom of Thought and _Expression
عمر رحال : المدير التنفيذي لمركزحقوق الإنسان والمشاركة الديمقراطية “شمس” فلسطين
Omar Rahhal: Executive Director Human Rights and Democratic Participation (SHAMS) Palestine
طيبة المعولي ناشطة، برلمانية سلطنة عمان
Taiba AL Maaouli (militant, ex-parlementaire, Oman)
عبدالله الريامي ناشط حقوق انسان، سلطنة عمان
Abdellah Arryami (Poéte, militant des Droits humains, Oman)
بسمة الكيومي كاتبة- سلطنة عُمان
Basma Al Khiyumi écrivain, Oman
د. كاترين مخائيل ناشطة حقوقية وكاتبة – مصر
Katrin Michael écrivain, militante des droits de l’homme
سالم آل تويه كاتب وصحافي سلطنة عُمان
Salem Al touih écrivain et journaliste, Oman
محمد الحارثي، شاعر وكاتب سلطنةعُمان
Mohamed El Harti ( écrivain et poète, Oman)
إسحاق الهلالي ،شاعر سلطنةعُمان
Ishak El Hilali poète, Oman
صالح العامري ،شاعر سلطنةعُمان
Saleh El Aamiri poète, Oman
المخمري علي شاعر سلطنة عمان
Ali Al Makhmari poète, Oman
كمال عيادي، صحافي وكاتب بمجلة دروب
Kamal Ayadi journaliste et éditeur Douroub
عدنان السياغ شاعر
Adnan Al-Sayegh ,Poéte
على كريم يوسف البحرين
Ali A. Karim Youssif ,Barhaien
صلاح يوسف ،حقوقي كاتب وفنان
Salah Sofy ,militant des droits de l’homme, écrivain et artiste
على محمود محمد ، هولندا
Ali Mahmoud Mohamed ,écrivain, Hollande
عمر محمد – رئيس تحرير جريدة انفالستان – سليمانية – كردستان
Omar Mohamed , chef de rédaction de « Anfalistane », Kurdistan
عبد الرزاق الربيعي ، سلطنة عمان
Abderazaq Alrubayi ,oman
دلير محمد على، مهندس مدني وناشط، الدانمارك
Dalir Mohamed Ali (ingénieur civil et militant, coordinateur des affaires Kurdistans de CHAK, Dannemark,
عمر محمد، كاتب وعضو مسؤول بلجنة كوردستان، مركز حليجة
Omar Mohamed (éditeur, membre responsable au comité Kurdistan, Centre Halija Chak
أمير قادر، مهندس وناشط،عضو مسؤول بلجنة هولندا، مركز حليجة، هولندا
Amir Kader (ingénieur et militant, membre responsable au comité Holland, Centre Halija CHak, Hollande)
ركانا حمور، كاتب سوري
Rakana Hamoure ,écrivain, Syrie
د. قاسم الكيشي
Dr.Qassim Al’Kayshee
جورج كاتن ، كاتب سوري
Georges Katen (écrivain, Syrie)
نضال نيسه، كاتب ومحلل سورية
Nidal Naisseh écrivain, Syrie
غسان مفلح، كاتب سوري
Ghassen Mofleh (écrivain, Syrie)
خيريي عبد الكريم محمد، رئيس “مركزحقوق الانسان والديمقراطية”
Ms. Khaireyyeh Abd AlKarim Mohammad ( président de the Human Rights and Democratic Participation
احمد جميل احمد دراغمي، عضو “مركزحقوق الانسان والديمقراطية”
Mr. Ahmed Jamil Ahmed Daraghmeh (membre de the Human Rights and Democratic Participation
عراب عبد الفتاح مزياد، عضو “مركز حقوق الانسان والديمقراطية”
Ms. Arab Faeq Abd Al Fattah Mezyed (membre de the Center Human Rights and Democratic Participation
غادا حنا يوسف، عضو مركز حقوق الانسان والديمقراطية”
Ms. Ghada Hanna Yousef ( membre de the Center Human Rights and Democratic Participation
محمد فهمي احمد حجي، عضو “مركز حقوق الانسان والمشاركة الديمقراطية”
Mr. Mohammad Fahmi Ahmed Hajjeh ( membre de the Center Human Rights and Democratic Participation
عمر رحالن، عضو “مركزحقوق الانسان والمشاركة الديمقراطية
Omar Rahhaln (membre de the Center Human Rights and Democratic Participation)
ريما يونس، عضوة” مركز حقوق الانسان والمشاركة الديمقراطية”
Rima’ Younes (membre de the Center Human Rights and Democratic Participation )
محمد معروف، عضو “مركزحقوق الانسان والمشاركة الديمقراطية”
Mohammed Ma’rouf (membre de the Center Human Rights and Democratic Participation)
يوسف ابو ناصر، عضو” مركز حقوق الانسان والمشاركة الديمقراطية”
Yousef Abu Nasser (membre de the Center Human Rights and Democratic Participation)
محمد داوود، عضو “مركزحقوق الانسان و والمشاركة الديمقراطية”
Mohammed Da’oud, (membre de the Center Human Rights and Democratic Participation)
حسن الديق، عضو “مركزحقوق الانسان والمشاركة الديمقراطية”
Hasan Al-Deek, ( membre de the Center Human Rights and Democratic Participation)
سنابل بركات، عضو “مركزحقوق الانسان والمشاركة الديمقراطية”
Sanabel Barakat (membre de the Center Human Rights and Democratic Participation)
محمد معروف، عضو “مركزحقوق الانسان والمشاركة الديمقراطية”
Mohammed Ma’roof (membre de the Center Human Rights and Democratic Participation)
د.ايمن يوسف بروفسور في العلوم السياسية بجامعة بيرزيت، عضو “مركزحقوق الانسان والمشاركة الديمقراطية”
Dr. Ayman Yousef (professeur en sciences politiques à Birzeit Universit, membre de the Center Human Rights and Democratic Participation)
د.عبد الكريم، بروفسور في علم الاجتماع، عضو “مركزحقوق الانسان والمشاركة الديمقراطية”
Dr. Abed Alkreem Meza’el (professeur en sociologie à Al-Quds Open University, membre de the Center Human Rights and Democratic Participation)
يسير اللوني، مستشار في شوون حقوق الانسان والديمقراطية، المنظمة الدولية لحقوق الانسان، عضو “مركزحقوق الانسان والمشاركة الديمقراطية”
Yaser Alawneh (Consultant en matière es d
roits de l’homme et démocratie, «International Organization for Human Rights Defendants), membre de the Center Human Rights and Democratic Participation)
غاندي رابل، مستشار قانوني، مدير “لجنة حقوق الانسان لفلسطين المستقلة”، عضو “مركزحقوق الانسان والمشاركة الديمقراطية”
Mr. Ghandi Raba’I (Consultant juridique, Directeur de “ the Palestinian Independence Committee for Human Rights”, membre de the Center Human Rights and Democratic Participation)
نور احمد، بروفسور في مادة الديمقراطية وحقوق الانسان بجامعة العرب الامريكية، عضو “مركزحقوق الانسان والمشاركة الديمقراطية”
Mr. Nour Al-Ahmad (professeur en démocratie et droits de l’homme Democracy à Arab-American University , membre de the Center Human Rights and Democratic Participation)
شامخ اللوني، عضو “مركزحقوق الانسان والمشاركة الديمقراطية”
Dr. Shamekh Alawneh (membre de the Center Human Rights and Democratic Participation)
العوني محمد صحافي ، عضو المكتب السياسي لحزب اليسار الإشتراكي الموحد بالمغرب
El Aouni Mohamed (journaliste, membre du bureau politique du parti socialiste Unifié Maroc)
خويا محمد، مناضل حقوقي وعمالي، لجنة الرصد والمتابعة لقصية الصحافي احمد سليمان بالمغرب
khouya Mohamed, Comité de soutien et de suivi de l’affaire Ahmed Sleiman
خويا امحمد اعلامي، منسق لجنة الرصد والمتابعة لقضية الصحافي احمد سليمان بالمغرب
Khouya M’Hamed ,Comité de soutien et de suivi de l’affaire Ahmed Sleiman, Maroc
عماري خالد،استاد، ناشط حقوقي ،لجنة الرصد والمتابعة لقضية الصحافي احمد سليمان بالمغرب
Aamari khalid ,Comité de soutien et de suivi de l’affaire Ahmed Sleiman, Maroc
امدياز الحاج، استاد ، ناشط حقوقي وسياسي، لجنة الرصد والمتابعة لقضية الصحافي احمد سليمان بالمغرب
Amdiaz El Haj ,Comité de soutien et de suivi de l’affaire Ahmed Sleiman, Maroc
عمراوي حسن، مناضل حقوق،لجنة الرصد والمتابعة لقضية الصحافي احمد سليمان بالمغرب
Aamraoui Hassan ,Comité de soutien et de suivi de l’affaire Ahmed Sleiman, Maroc
نافير خالد، ناشط حقوقي ،لجنة الرصد والمتابعة لقضية الصحافي احمد سليمان بالمغرب
Nafir Khalid ,Comité de soutien et de suivi de l’affaire Ahmed Sleiman, Maroc
خطيب سعيد، استاد، لجنة الرصد والمتابعة لقضية الصحافي احمد سليمان بالمغرب
Khatib Said ,Comité de soutien et de suivi de l’affaire Ahmed Sleiman, Maroc
زكري محمد، مناضل سياسي ونقابي، لجنة الرصد والمتابعة لقضية الصحافي احمد سليمان بالمغرب
Zekri Mohamed ,Comité de soutien et de suivi de l’affaire Ahmed Sleiman, Maroc
الزغاري بوجمعة، مناضل حقوقي، لجنة الرصد والمتابعة لقضية الصحافي احمد سليمان بالمغرب
Azghari Boujemaa ,Comité de soutien et de suivi de l’affaire Ahmed Sleiman, Maroc
اعراب محمد، مناضل نقابي وحقوقي، لجنة الرصد والمتابعة لقضية الصحافي احمد سليمان بالمغرب
Aarab Mohamed ,Comité de soutien et de suivi de l’affaire Ahmed Sleiman, Maroc
أمال الحسين، رئيس جمعية تارودانت الاجتماعية والثقافية، المغرب
Amal El Houcine, Président de l’Association Culturelle et Sociale à Taroudante
موسى حوامدة : شاعر فلسطيني
Moussa Hawamda poête, Palestine
فواز قادري : شاعر سوري ـ ألمانيا
Fawaz Kadiri, poête, Syrie
مروان علي:شاعر سوري ـ ألمانيا
Marwane Ali, Poête syrien, Allemagne
سعاد الرفاعي: شاعرة سورية ـ ألمانيا
Souad Rifaii, poète syrienne, Allemagne
عهد فاضل شاعر سوري ـ لبنان
Aahd Fadel, poète syrien, Liban
د. سعدية المسناوي ـ مشرفة على موقع منظمة ائتلاف السلم والحرية
Dr. Saadia Al Masnaoui, Administrateur du site Organisation Alliance Paix & Liberté
دارين حجوج: محامية فلسطينية ـ هولندا
Darine Hajouj, Avocate Palestinienne, Hollande
قادر نادر – كاتب و مسؤول لجنة السويد- مركز حلبجة
Qadir Nadir – Writer – Sweden committee -CHAK
كوران هه له بجه يي – صحفي و مسؤول لجنة دانمارك – مركز حلبجة
Goran Halabjayi – Journalist – Denmark committee – CHAK
روناك عثمان – ناشطة نسائية – السويد – عضوة مركز حلبجة
Runak Osman – Women activist – Sweden – CHAK
صلاح مزن – ناشط و مسؤول كوردستان – مركز حلبجة
Salah Mazn – Activist – Kurdistan Committee – CHAK
آرام بوكدي – عضو الهيئة الرئاسية – مركز حلبجة
Aram Bogdi – Mangment committee member -CHAK
آريز دارابور – مسؤول لجنة المانيا – مركز حلبجة
Arez Darpur – Acitivist – German committee – CHAK
جمال عيد :المدير التنفيذي للشبكة العربية لمعلومات حقوق الانسان
Gamal Eid:Executive Director Arabic Network for Human Rights Information-HRinfo
مهند الحسني : رئيس المنظمة الســـورية لحقوق الإنسان- سواسية
muhanad alhasani : President swasiah ـ syrian human rights organization
علي محمد محمود – كاتب و ناشط – هولندا – المنسق العام مركز حلبجة / جاك
Ali M. Muhammad – Writer & Activist – Netherlands – G. Coordinator of CHAK
خيرية عبدالكريم محمود: رئيسة مركز حقوق الإنسان والمشاركة الديمقراطية “شمس” فلسطين “
Khaireyyeh Abd AlKarim: Mohammad Chairperson the Center Human Rights and Democratic Participation (SHAMS)Palestine
فيوليتا زلاتيفا :مسؤولة القسم الأوربي لمنظمة ائتلاف السلم والحرية
Violitta Zlativa:Executive Director Organization for peace and liberty O P L
محمدالهلالي : المدير التنفيذي لشبكة مركز الآن للثقافة والإعلام ـ المغرب ، لبنان
mohamed el hilali : Executive Director center alan culture ( de l’ecriture de la Conscienee aventureuse) Lebanon – Maroc
ابراهيم المقيطيب: رئيس جمعية حقوق الإنسان أولا ـ السعودية
Ibrahim Al Mugaiteeb: President Human Rights First Society-Saudi Arabia
صلاح كرميان – كاتب و ناشط –أستراليا – مسؤول لجنة العلاقات – مركز حلبجة / جاك
Salah Garmiyan – Writer & Activist – Australia – Public Relations of CHAK
Emad Mubarak:Executive Director Association for Freedom of Thought and _Expression
عمر رحال : المدير التنفيذي لمركزحقوق الإنسان والمشاركة الديمقراطية “شمس” فلسطين
Omar Rahhal: Executive Director Human Rights and Democratic Participation (SHAMS) Palestine
طيبة المعولي ناشطة، برلمانية سلطنة عمان
Taiba AL Maaouli (militant, ex-parlementaire, Oman)
عبدالله الريامي ناشط حقوق انسان، سلطنة عمان
Abdellah Arryami (Poéte, militant des Droits humains, Oman)
بسمة الكيومي كاتبة- سلطنة عُمان
Basma Al Khiyumi écrivain, Oman
د. كاترين مخائيل ناشطة حقوقية وكاتبة – مصر
Katrin Michael écrivain, militante des droits de l’homme
سالم آل تويه كاتب وصحافي سلطنة عُمان
Salem Al touih écrivain et journaliste, Oman
محمد الحارثي، شاعر وكاتب سلطنةعُمان
Mohamed El Harti ( écrivain et poète, Oman)
إسحاق الهلالي ،شاعر سلطنةعُمان
Ishak El Hilali poète, Oman
صالح العامري ،شاعر سلطنةعُمان
Saleh El Aamiri poète, Oman
المخمري علي شاعر سلطنة عمان
Ali Al Makhmari poète, Oman
كمال عيادي، صحافي وكاتب بمجلة دروب
Kamal Ayadi journaliste et éditeur Douroub
عدنان السياغ شاعر
Adnan Al-Sayegh ,Poéte
على كريم يوسف البحرين
Ali A. Karim Youssif ,Barhaien
صلاح يوسف ،حقوقي كاتب وفنان
Salah Sofy ,militant des droits de l’homme, écrivain et artiste
على محمود محمد ، هولندا
Ali Mahmoud Mohamed ,écrivain, Hollande
عمر محمد – رئيس تحرير جريدة انفالستان – سليمانية – كردستان
Omar Mohamed , chef de rédaction de « Anfalistane », Kurdistan
عبد الرزاق الربيعي ، سلطنة عمان
Abderazaq Alrubayi ,oman
دلير محمد على، مهندس مدني وناشط، الدانمارك
Dalir Mohamed Ali (ingénieur civil et militant, coordinateur des affaires Kurdistans de CHAK, Dannemark,
عمر محمد، كاتب وعضو مسؤول بلجنة كوردستان، مركز حليجة
Omar Mohamed (éditeur, membre responsable au comité Kurdistan, Centre Halija Chak
أمير قادر، مهندس وناشط،عضو مسؤول بلجنة هولندا، مركز حليجة، هولندا
Amir Kader (ingénieur et militant, membre responsable au comité Holland, Centre Halija CHak, Hollande)
ركانا حمور، كاتب سوري
Rakana Hamoure ,écrivain, Syrie
د. قاسم الكيشي
Dr.Qassim Al’Kayshee
جورج كاتن ، كاتب سوري
Georges Katen (écrivain, Syrie)
نضال نيسه، كاتب ومحلل سورية
Nidal Naisseh écrivain, Syrie
غسان مفلح، كاتب سوري
Ghassen Mofleh (écrivain, Syrie)
خيريي عبد الكريم محمد، رئيس “مركزحقوق الانسان والديمقراطية”
Ms. Khaireyyeh Abd AlKarim Mohammad ( président de the Human Rights and Democratic Participation
احمد جميل احمد دراغمي، عضو “مركزحقوق الانسان والديمقراطية”
Mr. Ahmed Jamil Ahmed Daraghmeh (membre de the Human Rights and Democratic Participation
عراب عبد الفتاح مزياد، عضو “مركز حقوق الانسان والديمقراطية”
Ms. Arab Faeq Abd Al Fattah Mezyed (membre de the Center Human Rights and Democratic Participation
غادا حنا يوسف، عضو مركز حقوق الانسان والديمقراطية”
Ms. Ghada Hanna Yousef ( membre de the Center Human Rights and Democratic Participation
محمد فهمي احمد حجي، عضو “مركز حقوق الانسان والمشاركة الديمقراطية”
Mr. Mohammad Fahmi Ahmed Hajjeh ( membre de the Center Human Rights and Democratic Participation
عمر رحالن، عضو “مركزحقوق الانسان والمشاركة الديمقراطية
Omar Rahhaln (membre de the Center Human Rights and Democratic Participation)
ريما يونس، عضوة” مركز حقوق الانسان والمشاركة الديمقراطية”
Rima’ Younes (membre de the Center Human Rights and Democratic Participation )
محمد معروف، عضو “مركزحقوق الانسان والمشاركة الديمقراطية”
Mohammed Ma’rouf (membre de the Center Human Rights and Democratic Participation)
يوسف ابو ناصر، عضو” مركز حقوق الانسان والمشاركة الديمقراطية”
Yousef Abu Nasser (membre de the Center Human Rights and Democratic Participation)
محمد داوود، عضو “مركزحقوق الانسان و والمشاركة الديمقراطية”
Mohammed Da’oud, (membre de the Center Human Rights and Democratic Participation)
حسن الديق، عضو “مركزحقوق الانسان والمشاركة الديمقراطية”
Hasan Al-Deek, ( membre de the Center Human Rights and Democratic Participation)
سنابل بركات، عضو “مركزحقوق الانسان والمشاركة الديمقراطية”
Sanabel Barakat (membre de the Center Human Rights and Democratic Participation)
محمد معروف، عضو “مركزحقوق الانسان والمشاركة الديمقراطية”
Mohammed Ma’roof (membre de the Center Human Rights and Democratic Participation)
د.ايمن يوسف بروفسور في العلوم السياسية بجامعة بيرزيت، عضو “مركزحقوق الانسان والمشاركة الديمقراطية”
Dr. Ayman Yousef (professeur en sciences politiques à Birzeit Universit, membre de the Center Human Rights and Democratic Participation)
د.عبد الكريم، بروفسور في علم الاجتماع، عضو “مركزحقوق الانسان والمشاركة الديمقراطية”
Dr. Abed Alkreem Meza’el (professeur en sociologie à Al-Quds Open University, membre de the Center Human Rights and Democratic Participation)
يسير اللوني، مستشار في شوون حقوق الانسان والديمقراطية، المنظمة الدولية لحقوق الانسان، عضو “مركزحقوق الانسان والمشاركة الديمقراطية”
Yaser Alawneh (Consultant en matière es d
roits de l’homme et démocratie, «International Organization for Human Rights Defendants), membre de the Center Human Rights and Democratic Participation)
غاندي رابل، مستشار قانوني، مدير “لجنة حقوق الانسان لفلسطين المستقلة”، عضو “مركزحقوق الانسان والمشاركة الديمقراطية”
Mr. Ghandi Raba’I (Consultant juridique, Directeur de “ the Palestinian Independence Committee for Human Rights”, membre de the Center Human Rights and Democratic Participation)
نور احمد، بروفسور في مادة الديمقراطية وحقوق الانسان بجامعة العرب الامريكية، عضو “مركزحقوق الانسان والمشاركة الديمقراطية”
Mr. Nour Al-Ahmad (professeur en démocratie et droits de l’homme Democracy à Arab-American University , membre de the Center Human Rights and Democratic Participation)
شامخ اللوني، عضو “مركزحقوق الانسان والمشاركة الديمقراطية”
Dr. Shamekh Alawneh (membre de the Center Human Rights and Democratic Participation)
العوني محمد صحافي ، عضو المكتب السياسي لحزب اليسار الإشتراكي الموحد بالمغرب
El Aouni Mohamed (journaliste, membre du bureau politique du parti socialiste Unifié Maroc)
خويا محمد، مناضل حقوقي وعمالي، لجنة الرصد والمتابعة لقصية الصحافي احمد سليمان بالمغرب
khouya Mohamed, Comité de soutien et de suivi de l’affaire Ahmed Sleiman
خويا امحمد اعلامي، منسق لجنة الرصد والمتابعة لقضية الصحافي احمد سليمان بالمغرب
Khouya M’Hamed ,Comité de soutien et de suivi de l’affaire Ahmed Sleiman, Maroc
عماري خالد،استاد، ناشط حقوقي ،لجنة الرصد والمتابعة لقضية الصحافي احمد سليمان بالمغرب
Aamari khalid ,Comité de soutien et de suivi de l’affaire Ahmed Sleiman, Maroc
امدياز الحاج، استاد ، ناشط حقوقي وسياسي، لجنة الرصد والمتابعة لقضية الصحافي احمد سليمان بالمغرب
Amdiaz El Haj ,Comité de soutien et de suivi de l’affaire Ahmed Sleiman, Maroc
عمراوي حسن، مناضل حقوق،لجنة الرصد والمتابعة لقضية الصحافي احمد سليمان بالمغرب
Aamraoui Hassan ,Comité de soutien et de suivi de l’affaire Ahmed Sleiman, Maroc
نافير خالد، ناشط حقوقي ،لجنة الرصد والمتابعة لقضية الصحافي احمد سليمان بالمغرب
Nafir Khalid ,Comité de soutien et de suivi de l’affaire Ahmed Sleiman, Maroc
خطيب سعيد، استاد، لجنة الرصد والمتابعة لقضية الصحافي احمد سليمان بالمغرب
Khatib Said ,Comité de soutien et de suivi de l’affaire Ahmed Sleiman, Maroc
زكري محمد، مناضل سياسي ونقابي، لجنة الرصد والمتابعة لقضية الصحافي احمد سليمان بالمغرب
Zekri Mohamed ,Comité de soutien et de suivi de l’affaire Ahmed Sleiman, Maroc
الزغاري بوجمعة، مناضل حقوقي، لجنة الرصد والمتابعة لقضية الصحافي احمد سليمان بالمغرب
Azghari Boujemaa ,Comité de soutien et de suivi de l’affaire Ahmed Sleiman, Maroc
اعراب محمد، مناضل نقابي وحقوقي، لجنة الرصد والمتابعة لقضية الصحافي احمد سليمان بالمغرب
Aarab Mohamed ,Comité de soutien et de suivi de l’affaire Ahmed Sleiman, Maroc
أمال الحسين، رئيس جمعية تارودانت الاجتماعية والثقافية، المغرب
Amal El Houcine, Président de l’Association Culturelle et Sociale à Taroudante
موسى حوامدة : شاعر فلسطيني
Moussa Hawamda poête, Palestine
فواز قادري : شاعر سوري ـ ألمانيا
Fawaz Kadiri, poête, Syrie
مروان علي:شاعر سوري ـ ألمانيا
Marwane Ali, Poête syrien, Allemagne
سعاد الرفاعي: شاعرة سورية ـ ألمانيا
Souad Rifaii, poète syrienne, Allemagne
عهد فاضل شاعر سوري ـ لبنان
Aahd Fadel, poète syrien, Liban
د. سعدية المسناوي ـ مشرفة على موقع منظمة ائتلاف السلم والحرية
Dr. Saadia Al Masnaoui, Administrateur du site Organisation Alliance Paix & Liberté
دارين حجوج: محامية فلسطينية ـ هولندا
Darine Hajouj, Avocate Palestinienne, Hollande
قادر نادر – كاتب و مسؤول لجنة السويد- مركز حلبجة
Qadir Nadir – Writer – Sweden committee -CHAK
كوران هه له بجه يي – صحفي و مسؤول لجنة دانمارك – مركز حلبجة
Goran Halabjayi – Journalist – Denmark committee – CHAK
روناك عثمان – ناشطة نسائية – السويد – عضوة مركز حلبجة
Runak Osman – Women activist – Sweden – CHAK
صلاح مزن – ناشط و مسؤول كوردستان – مركز حلبجة
Salah Mazn – Activist – Kurdistan Committee – CHAK
آرام بوكدي – عضو الهيئة الرئاسية – مركز حلبجة
Aram Bogdi – Mangment committee member -CHAK
آريز دارابور – مسؤول لجنة المانيا – مركز حلبجة
Arez Darpur – Acitivist – German committee – CHAK
مواضيع مرتبطة بملف أحمدسليمان
Toute personne désirant protester contre la décision du tribunal, peut envoyer une lettre personnelle de préférence en arabe, en français ou en anglais aux autorités allemandes, en l’adressant à :
1 -wwwnso@yahoo.com
2-Al’avocatdeAHMEDSleiman:Dr.Damm67227Frankenthal-Mahlasr.15.Germany Fax:004962334529
Comité de soutien et de suivi de l’affaire Ahmed Sleiman
www.gdl.jeeran.com
1 -wwwnso@yahoo.com
2-Al’avocatdeAHMEDSleiman:Dr.Damm67227Frankenthal-Mahlasr.15.Germany Fax:004962334529
Comité de soutien et de suivi de l’affaire Ahmed Sleiman
www.gdl.jeeran.com
يمكن لأي جهة حقوقية أو فرد بصفته الشخصية التخاطب مع السلطات الألمانية من خلال توجيه رسالة مستقلة بإحدى اللغات الإنكليزية أو الألمانية أو الفرنسية وارسالها الى أحد العناوين التالية
1 -wwwnso@yahoo.com
2-Al’avocatdeAHMEDSleiman:Dr.Damm67227Frankenthal-Mahlasr.15.Germany Fax:004962334529
موقع لجنة لجنة الرصد والمتابعة لقضية الصحافي احمد سليمان
Comité de soutien et de suivi de l’affaire Ahmed Sleiman
www.gdl.jeeran.com
